ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 47 ¸`¸g¤å
  1. Judg5:27 ¦è¦è©Ô¦b¥L¸}<07272>«e¦±¨­<03766><8804>¤²­Ë<05307><8804>¡A¦b¥L¸}<07272>«e¦±¨­<03766><8804>­Ëª×<07901><8804>¡F¦b¨º¸Ì<0834>¦±¨­<03766><8804>{<05307>}{<8804>}¡A´N¦b¨º¸Ì¦º¤`<07703><8803>¡C

  2. Job12:6 ±jµs<07703><8802>ªº±b´×<0168>¿³©ô<07951><8799>¡A·S<07264><8688>¯«<0410>ªº¤Hí©T<0987>¡A¯«<0433>¦h±N°]ª«°e¨ì<0935><8689>¥L­Ì¤â¤¤<03027>¡C

  3. Job15:21 ÅåÀ~ªº<06343>Án­µ<06963>±`¦b¥L¦Õ¤¤<0241>¡F¦b¥­¦w®É<07965>¡A·m¹Üªº<07703><8802>¥²Á{¨ì<0935><8799>¥L¨º¸Ì¡C

  4. Ps17:9 ¨Ï§Ú²æÂ÷<06440>¨º<02098>´ÛÀ£<07703><8804>§Úªº´c<07563>¤H¡A´N¬O³ò§x<05362><8686>§Ú<05315>­n®`§Ú©Rªº¤³¼Ä<0341><8802>¡C

  5. Ps137:8 ±N­n³Q·À<07703><8803>ªº¤Ú¤ñ­Û<0894>«°°Ú¡]«°¡G­ì¤å¬O¤k¤l<01323>¡^¡A³ø´_<07999><8762>§A¹³§A«Ý<01580><8804><01576>§Ú­Ìªº¡A¨º¤H«K¬°¦³ºÖ<0835>¡I

  6. Prov11:3 ¥¿ª½¤H<03477>ªº¯Â¥¿<08538>¥²¤Þ¾É¦Û¤v<05148><8686>¡F¦l¶B¤H<0898><8802>ªº¨Ä»÷<05558>¥²·´·À¦Û¤v<07703><8799><8675><07703><8804>¡C

  7. Prov19:26 ­h«Ý<07703><8764>¤÷¿Ë<01>¡BÂ[¥X<01272><8686>¥À¿Ë<0517>ªº¡A¬O¶M²Û<0954><8688>­P°d<02659><8688>¤§¤l<01121>¡C

  8. Prov24:15 §A³o´c¤H<07563>¡A¤£­n®I¥ñ§ðÀ»<0693><8799>¸q¤H<06662>ªº®a<05116>¡F¤£­n·´Ãa<07703><8762>¥L¦w©~¤§©Ò<07258>¡C

  9. Is15:1 ½×¼¯©ã<04124>ªºÀq¥Ü<04853>¡G{<03588>}¤@©]¤§¶¡<09002><03915>¡A¼¯©ã<04124>ªº¨ÈÒ­<06144>Åܬ°¯î¼o<07703><8795>¡AÂk©óµL¦³<01820><8738>¡F{<03588>}¤@©]¤§¶¡<09002><03915>¡A¼¯©ã<04124>ªº°òÒ­<07024>Åܬ°¯î¼o<07703><8795>¡AÂk©óµL¦³<01820><8738>¡C

  10. Is16:4 ¨D§A®e§Ú³o³Q»°´²ªº¤H<05080><8737>©M§A<09002>¦P©~<01481><8799>¡C¦Ü©ó¼¯©ã<04124>¡A¨D§A§@<01933><8798>¥Lªº<09001>Áô±K³B<05643>¡A²æÂ÷·À©RªÌ<07703><8802>ªº­±<04480><06440>¡C°Ç¯Á¤Hªº<04160><8801>Âk©ó<03588>µL¦³<0656><8804>¡A·´·Àªº¨Æ<07701>¤î®§¤F<03615><8804>¡A´ÛÀ£¤Hªº<07429><8802>±q<04480>°ê¤¤<0776>°£·À¤F<08552><8804>¡A

  11. Is21:2 ¥O¤H±~ºGªº<07186>²§¶H<02380>¤wÀq¥Ü<05046><8717>©ó§Ú<09001>¡C¸Þ¶Bªº<0898><8802>¦æ¸Þ¶B<0898><8802>¡A·´·Àªº<07703><8802>¦æ·´·À<07703><8802>¡C¥HÄd­þ<05867>¡A§A­n¤W¥h<05927><8798>¡Iº¿¥N°Ú<04074>¡A§A­n³ò§x<06696><8798>¡I¥D»¡¡G§Ú¨Ï¤@¤Á<03605>¼Û®§<0585>¤î¦í<07673><8689>¡C

  12. Is23:1 ½×±Àù<06865>ªºÀq¥Ü<04853>¡G¥L¬I<08659>ªº²î°¦<0591>³£­n«s¸¹<03213><8685>¡F¦]¬°<03588>ùÅܬ°¯î³õ<07703><8795>¡A¬Æ¦Ü¨S¦³©Ð«Î<04480><01004>¡A¨S¦³¥i¶i¤§¸ô<04480><0935><8800>¡C³o®ø®§¬O±q°ò´£<03794>¦a<04480><0776>±o¨Óªº<01540><8738>{<09001>}¡C

  13. Is23:14 ¥L¬I<08659>ªº²î°¦<0591>³£­n«s¸¹<03213><8685>¡A¦]¬°<03588>§A­Ìªº«O»Ù<04581>Åܬ°¯î³õ<07703><8795>¡C

  14. Is33:1 º×«v<01945>¡I§A³o·´·À<07703><8802>¤Hªº¡A¦Û¤v­Ë¤£³Q·´·À<07703><8803>¡F¦æ¨Æ¸Þ¶Bªº<0898><8802>¡A¤H­Ë¤£¥H¸Þ¶B<0898><8804>«Ý§A¡C§A·´·À<07703><8802>½}¥ð<08552><8687>¤F¡A¦Û¤v¥²³Q·´·À<07703><8714>¡F§A¦æ§¹¤F{<05239>}{<8687>}¸Þ¶B<0898><8800>¡A¤H¥²¥H¸Þ¶B<0898><8799>«Ý§A¡C

  15. Jer4:13 ¬Ý­þ¡A¤³¼Ä¥²¦p¶³<06051>¤W¨Ó<05927><8799>¡F¥Lªº¾Ô¨®<04818>¦p±Û­·<05492>¡A¥Lªº°¨¤Ç<05483>¤ñÆN<05404>§ó§Ö<07043><8804>¡C§Ú­Ì¦³º×<0188>¤F¡I§Ú­Ì±Ñ¸¨<07703><8795>¤F¡I

  16. Jer4:20 ·´Ãa<07667>ªº«H®§{<07667>}³sµ¸¤£µ´<07121><8738>¡A¦]¬°¥þ¦a<0776>¯î¼o<07703><8795>¡C§Úªº±b´×<0168>©¿µM<06597>·´Ãa<07703><8795>¡F§Úªº¹÷¤l<03407>³¼¨è<07281>¯}µõ¡C

  17. Jer4:30 §A²Y²D<07703><8803>ªº®É­Ô­n«ç¼Ë¦æ<06213><8799>©O¡H§AÁö¬ï¤W<03847><8799>¦¶¬õ¦çªA<08144>¡A¨ØÀ¹<05710><8799>¶Àª÷<02091>¸Ë¹¢<05716>¡A¥ÎÃC®Æ<06320>­×¹¢<07167><8799>²´¥Ø<05869>¡A³o¼Ë¼Ð½o<03302><8691>¬OªPµM<07723>ªº¡IÅÊ·R§Aªº<05689><8802>ÂƵø<03988><8804>§A¡A¨Ã¥B´M¯Á<01245><8762>§Aªº©Ê©R<05315>¡C

  18. Jer5:6 ¦]¦¹¡AªL¤¤<03293>ªº·à¤l<0738>¥²®`¦º<05221><8689>¥L­Ì¡F±ß¤W<06160>¡]©ÎĶ¡G³¥¦a¡^ªº°[¯T<02061>¥²·Àµ´<07703><8799>¥L­Ì¡F°\¤l<05246>­n¦b«°<05892>¥~¿s¦ø<08245><8802>¥L­Ì¡C¤Z¥X<03318><8802>«°ªº¥²<02007>³Q¼¹¸H<02963><8735>¡F¦]¬°¥L­Ìªº¸o¹L<06588>·¥¦h<07231><8804>¡A­I¹D<04878>ªº¨Æ¤]¥[¼W<06105><8804>¤F¡C

  19. Jer6:26 §Ú¥Á¡]­ì¤å¬O¥Á<05971>¤k<01323>¡^­þ¡AÀ³·í¸y§ô<02296><8798>³Â¥¬<08242>¡Aºu<06428><8690>¦b¦Ç<0665>¤¤¡C§A­n<06213><8798>´d¶Ë<060>¡A¦p³à¿W¥Í¤l<03173>µhµh<08563>­ú¸¹<04553>¡A¦]¬°·À©R<07703><8802>ªº­n©¿µM<06597>Á{¨ì<0935><8799>§Ú­Ì¡C

  20. Jer9:19 ¦]¬°Å¥¨£<08085><8738>«sÁn<05092><06963>¥X©ó¿ü¦w<06726>¡A»¡¡G§Ú­Ì«ç¼Ë±Ñ¸¨¤F<07703><8795>¡I§Ú­Ì¤j¤j¦a<03966>ºF·\<0954><8804>¡I§Ú­ÌºJ¤U<05800><8804>¦a¤g<0776>¡F¤H¤]©î·´<07993><8689>¤F§Ú­Ìªº©Ð«Î<04908>¡C

  21. Jer10:20 §Úªº±b´×<0168>·´Ãa<07703><8795>¡F§ÚªºÃ·¯Á<04340>§éÂ_<05423><8738>¡C§Úªº¨à¤k<01121>Â÷§Ú¥X¥h<03318><8804>¡A¨S¦³¤F¡CµL¤H¦A¤ä·f<05186><8802>§Úªº±b´×<0168>¡A±¾°_<06965><8688>§Úªº¹÷¤l<03407>¡C

  22. Jer12:12 ·À©Rªº<07703><8802>³£¨Ó¨ì<0935><8804>Ãm³¥<04057>¤¤¤@¤Á²b¥úªº°ª³B<08205>¡F­C©MµØ<03068>ªº¤M<02719>±q¦a<0776>³oÃä<07097>ª½¨ì¦a<0776>¨ºÃä<07097>ºÉ¦æ±þ·À<0398><8802>¡C¤Z¦³¦å®ðªº<01320>³£¤£±o¥­¦w<07965>¡C

  23. Jer15:8 ¥L­Ìªº¹è°ü<0490>¦b§Ú­±«e¤ñ®ü<03220>¨F<02344>§ó¦h<06105><8804>¡F§Ú¨Ï<0935><8689>·À©Rªº<07703><8802>¤È¶¡<06672>¨Ó¡A§ðÀ»¤Ö¦~¤H<0970>ªº¥À¿Ë<0517>{<05892>}¡A¨Ïµh­WÅåÀ~<0928>©¿µM<06597>Á{¨ì<05307><8689>¥L¨­¤W¡C

  24. Jer25:36 Å¥°Ú¡A¦³ªª¤H<07462><8802>©I³Û<06818>¡A¦³¸s²³<06629>ÀY¥Ø<0117>«s¸¹<03215>ªºÁn­µ<06963>¡A¦]¬°­C©MµØ<03068>¨Ï¥L­Ìªº¯ó³õ<04830>Åܬ°¯î³õ<07703><8802>¡C

  25. Jer47:4 ¦]¬°¤é¤l<03117>±N¨ì<0935><8802>¡A­n·´·À<07703><8800>¤@¤Á«D§Q¤h¤H<06430>¡A°Å°£<03772><8687>À°§U<05826><8802>±Àù<06865>¡B¦è¹y<06721>©Ò³Ñ¤Uªº¤H<08300>¡C­ì¨Ó­C©MµØ<03068>¥²·´·À<07703><8802>«D§Q¤h¤H<06430>¡A´N¬O­{´´°U<03731>®ü®q<0339>¾l³Ñªº¤H<07611>¡C

  26. Jer48:1 ½×¼¯©ã<04124>¡C¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>¢w¥H¦â¦C<03478>ªº¯«<0430>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G¥§ªi<05015>¦³º×¤F<01945>¡I¦]Åܬ°¯î³õ<07703><8795>¡C°ò¦C«F<07156>»X²Û<03001><8689>³Q§ð¨ú<03920><8738>¡C¦Ì´µ­{<04869>»X²Û<03001><8689>³Q·´Ãa<02865><8804>¡F

  27. Jer48:8 ¦æ·´·Àªº<07703><8802>¥²¨Ó¨ì<0935><8799>¦U«°<05892>¡A¨ÃµL¤@«°<05892>±o§K<04422><8735>¡C¤s¨¦<06010>¥²­P±Ñ¸¨<06><8804>¡A¥­­ì<04334>¥²³Q·´Ãa<08045><8738>¡F¥¿¦p­C©MµØ<03068>©Ò»¡ªº<0559><8804>¡C

  28. Jer48:15 ¼¯©ã<04124>Åܬ°¯î³õ<07703><8795>¡A¼Ä¤H¤W¥h<05927><8804>¶i¤F¥Lªº«°¨¶<05892>¡C¥L©Ò¯S¿ïªº<04005>¤Ö¦~¤H<0970>¤U¥h<03381><8804>¾D¤F±þ¼®<02874>¡F³o¬O§g¤ý<04428>¢w¦W¬°<08034>¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>ªº¡C

  29. Jer48:18 ¦í¦b<03427><8802>©³¥»<01769>ªº¥Á­þ¡]­ì¤å¬O¤k¤l<01323>¡^¡A­n±q§AºaÄ£ªº<03519>¦ì¤W¤U¨Ó<03381><8798>¡A§¤<03427><8798>¨ü°®´÷<06772>¡F¦]·´·À<07703><8802>¼¯©ã<04124>ªº¤W¨Ó<05927><8804>§ðÀ»§A¡A·´Ãa¤F<07843><8765>§Aªº«O»Ù<04013>¡C

  30. Jer48:20 ¼¯©ã<04124>¦]·´Ãa<02865><8804>»X²Û<03001><8689>¡F§A­Ì­n«s¸¹<03213><8685>©I³Û<02199><8798>¡A­n¦b¨È¹à<0769>®Ç³ø§i<05046><8685>»¡¡G¼¯©ã<04124>Åܬ°¯î³õ<07703><8795>¡I

  31. Jer48:32 ¦è¤ñº¿<07643>ªº¸²µå¾ð<01612>°Ú¡A§Ú¬°§A«s­ú<01058><8799>¡A¬Æ©ó¶®Á¤H<03270>«s­ú<01065>¡C§AªºªK¤l<05189>½¯©µ¹L<05674><8804>®ü<03220>¡Aª½ªø¨ì<05060><8804>¶®ÁÂ<03270>®ü<03220>¡C¨º¦æ·´·Àªº<07703><8802>¤w¸gÁ{¨ì<05307><8804>§A®L¤ÑªºªG¤l<07019>©M§A©ÒºKªº¸²µå<01210>¡C

  32. Jer49:3 §Æ¹ê¥»<02809>­þ¡A§A­n«s¸¹<03213><8685>¡A¦]¬°·R<05857>¦aÅܬ°¯î³õ<07703><8795>¡C©Ô¤Ú<07237>ªº©~¥Á¡]­ì¤å¬O¤k¤l<01323>¡^­þ¡A­n©I³Û<06817><8798>¡A¥H³Â¥¬<08242>§ô¸y<02296><8798>¡F­n­ú¸¹<05594><8798>¡A¦bÆX¯¹¤¤<01448>¶]¨Ó¶]¥h<07751><8708>¡F¦]º¿°Ç³ô<04428>©MÄÝ¥Lªº²½¥q<03548>¡B­º»â<08269>­n¤@¦P<03162>³Q¾Û<01473>¥h<03212><8799>¡C

  33. Jer49:10 §Ú«o¨Ï¥H±½<06215>¨ªÅS<02834><8804>¡AÅã¥X<01540><8765>¥LªºÁô±K³B<04565>¡F¥L¤£¯à<03201><8799>¦ÛÂÃ<02247><8736>¡C¥Lªº«á¸Ç<02233>¡B§Ì¥S<0251>¡B¾FªÙ<07934>ºÉ³£·Àµ´<07703><8795>¡F¥L¤]Âk©óµL¦³¡C

  34. Jer49:28 ½×¤Ú¤ñ­Û<0894>¤ý<04428>¥§¥¬¥Ò¥§¼»<05019>©Ò§ð¥´<05221><8689>ªº°ò¹F<06938>©M®Lº¾<02674>ªº½Ñ°ê<04467>¡C­C©MµØ<03068>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G­{°Ç©³¤H­þ¡A°_¨Ó<06965><8798>¤W<05927><8798>°ò¹F<06938>¥h¡A·´·À<07703><8798>ªF¤è<06924>¤H<01121>¡C

  35. Jer51:48 ¨º®É¡A¤Ñ<08064>¦a<0776>©M¨ä¤¤©Ò¦³ªº¡A¥²¦]¤Ú¤ñ­Û<0894>Åw©I<07442><8765>¡A¦]¬°¦æ·´·Àªº<07703><8802>­n±q¥_¤è<06828>¨Ó¨ì<0935><8799>¥L¨º¸Ì¡C³o¬O­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>ªº¡C

  36. Jer51:53 ¤Ú¤ñ­Û<0894>Áö¤É¨ì<05927><8799>¤Ñ¤W<08064>¡AÁö¨Ï¥L°í©Tªº<05797>°ª³B<04791>§ó°í©T<01219><8762>¡AÁÙ¦³¦æ·´·Àªº<07703><8802>±q§Ú³o¸Ì¨ì<0935><8799>¥L¨º¸Ì¡C³o¬O­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>ªº¡C

  37. Jer51:55 ¦]­C©MµØ<03068>¨Ï¤Ú¤ñ­Û<0894>Åܬ°¯î³õ<07703><8802>¡A¨Ï¨ä¤¤ªº¤j<01419>Án<06963>·Àµ´<06><8765>¡C¤³¼Ä§Ï©»²³<07227>¤ô<04325>¡Aªi®ö<01530>Êqб<01993><8804>¡AÅTÁn<07588><06963>¤w¸gµo¥X<05414><8738>¡C

  38. Jer51:56 ³o¬O¦æ·´·À<07703><8802>ªºÁ{¨ì<0935><8804>¤Ú¤ñ­Û<0894>¡C¤Ú¤ñ­Ûªº«i¤h<01368>³Q®»¦í<03920><8738>¡A¥L­Ìªº¤}<07198>§éÂ_¤F<02865><8765>¡F¦]¬°­C©MµØ<03068>¬O¬I¦æ³øÀ³<01578>ªº¯«<0410>¡A¥²©w<07999><8763>¬I¦æ³øÀ³<07999><8762>¡C

  39. Ezek32:12 §Ú¥²ÂÇ«i¤h<01368>ªº¤M<02719>¨Ï§Aªº²³¥Á<01995>¤²­Ë<05307><8686>¡F³o«i¤h³£¬O¦C°ê<01471>¤¤±j¼É<06184>ªº¡C¥L­Ì¥²¨Ï®J¤Î<04714>ªºÅº¶Æ<01347>Âk©óµL¦³<07703><8804>¡F®J¤Îªº²³¥Á<01995>¥²³Q·Àµ´<08045><8738>¡C

  40. Hos10:2 ¥L­Ì¤ß<03820>Ãh¤G·N<02505><8804>¡A²{¤µ<06258>­n©w¬°¦³¸o<0816><8799>¡C­C©MµØ¥²<01931>©î·´<06202><8799>¥L­Ìªº²½¾Â<04196>¡A·´Ãa<07703><8779>¥L­Ìªº¬W¹³<04676>¡C

  41. Hos10:14 ©Ò¥H¦b³o¥Á¤¤<09002><05971>¥²¦³<06965><8804>ÀiÄW<07588>¤§Án¡A§A¤@¤Áªº<03605>«O»Ù<04013>¥²³Q©î·´<07703><8714>¡A´N¦p<09003>¨F°Ç¹÷<08020>¦b<09002>ª§¾Ô<04421>ªº¤é¤l<03117>©î·´<07701>§B¨È¤ñ°Ç<01009>¡A±N¨ä¤¤ªº¥À<0517>¤l{<05921>}<01121>¤@¦PºL¦º<07376><8795>¡C

  42. Joel1:10 ¥Ð<07704>¯î²D<07703><8795>¡A¦a<0127>´d«s<056><8804>¡F¦]¬°<03588>¤­½\<01715>·´Ãa<07703><8795>¡A·s°s<08492>°®ºÜ<03001><8689>¡Aªo<03323>¤]¯Ê¥F<0535><8797>¡C

  43. Obad1:5 µs¸é<01590>­Y<0518>¨Ó<0935><8804>¦b§A¨º¸Ì<09001>¡A©Î<0518>±jµs<07703><8802>©]¶¡<03915>¦Ó¨Ó¢w§A¦ó³º<0349>³Q°Å°£<01820><8738>¢w°Z¤£<03808>°½ÅÑ<01589><8799>ª½¨ì°÷¤F©O<01767>¡HºK¸²µåªº<01219><8802>­Y<0518>¨Ó<0935><8804>¨ì§A¨º¸Ì<09001>¡A°Z¤£<03808>³Ñ¤U<07604><8686>¨Ç¸²µå<05955>©O¡H

  44. Mic2:4 ¨ì<09002>¨º<01931>¤é<03117>¡A¥²¦³¤H¦V§A­Ì<05921>´£°_<05375><8799>{<04912>}´dºG<05093>ªº«sºq<05092>¡AÃÕ¨ë<05091><8804>»¡<0559><8804>¡G§Ú­Ì¥þµM<07703><8800>±Ñ¸¨¤F<07703><8738>¡I­C©MµØ±N§Ú­Ì<05971>ªº¤À<02506>ÂàÂk<04171><8686>§O¤H¡A¦ó³º<0349>¨Ï³o¤ÀÂ÷¶}<04185><8686>§Ú­Ì<09001>¡H¥L±N§Ú­Ìªº¥Ð¦a<07704>¤À<02505><8762>µ¹®¯°fªº¤H<09001><07725><8788>¡C

  45. Nah3:7 <01961>¤Z<03605>¬Ý¨£§Aªº<07200><8802>¡A³£¥²°k¶]<05074><8799>Â÷¶}§A<04480>¡A»¡<0559><8804>¡G¥§¥§·L<05210>¯î²D¤F<07703><8795>¡I¦³½Ö<04310>¬°§A<09001>´d¶Ë<05110><8799>©O¡H§Ú¦ó³B<0370>´M±o<01245><8762>¦w¼¢§Aªº¤H<05162><8764><09001>©O¡H

  46. Zech11:2 ªQ¾ð<01265>°Ú¡AÀ³·í«s¸¹<03213><8685>¡F¦]¬°­»¬f¾ð<0730>¶É­Ë<05307><8804>¡A¨Î¬üªº¾ð<0117>·´Ãa<07703><8795>¡C¤Ú¬À<01316>ªº¾ó¾ð<0437>°Ú¡AÀ³·í«s¸¹<03213><8685>¡A¦]¬°­Z²±<01208><8675><01219><8803>ªº¾ðªL<03293>¤w¸g­Ë<03381><8804>¤F¡C

  47. Zech11:3 Å¥°Ú¡A¦³ªª¤H<07462><8802>«s¸¹<03215>ªºÁn­µ<06963>¡A¦]¥L­ÌºaµØ<0155>ªº¯ó³õ·´Ãa<07703><8795>¤F¡C¦³¤Ö§§·à¤l<03715>©H­ý<07581>ªºÁn­µ<06963>¡A¦]¬ù¦ýªe<03383>®ÇªºÂOªL<01347>¯î¼o<07703><8795>¤F¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ